Statement of support for #AAPI and #Diversity

Pacific Seabird Group se solidariza con los miembros de las comunidades asiáticas americanas y de las islas del Pacífico en Atlanta y en todo Estados Unidos. Condenamos inequívocamente el racismo antiasiático, la xenofobia y la supremacía blanca en todas sus formas en Estados Unidos, Canadá y en todo el mundo. Nos afligimos con todos los afectados por el ataque del 16 de marzo, y nos esforzamos por crear y mantener un espacio donde la seguridad, el respeto, la equidad y la inclusión para todos son nuestras principales prioridades.

太平洋海鳥学会は、アトランタ及び全米の、アジア系や太平洋諸島系コミュニティーの人々との連帯を表明します。米国、カナダ、世界各地であらゆる形で起こっている、アジア系住民への差別、外国人排斥、白人至上主義を、私たちは断固として非難します。3月16日の攻撃で被害に遭われた全ての方々へのお悔やみとお見舞いを申し上げるとともに、太平洋海鳥学会が全てのメンバーにとって安全で、尊重しあい、公平かつ包摂的なコミュニティーであり続けることを、最優先事項として努めてまいります。